Pierangelo Sassi - Traduttore professionista per olandese, fiammingo, svedese, norvegese, danese e Reviews

Sono rimasto molto soddisfatto della traduzione dall Olandese all Italiani di documenti x immatricolazione di un veicolo inoltre molto professionale sui tempi di riconsegna traduzione lo consiglio e se avrò modo farò altre pratiche con il Sig. Sassi.

Ci siamo rivolti al Dott. Sassi per la traduzione di una procura giurata in olandese. La traduzione è stata realizzata correttamente e nei tempi di consegna previsti, gestita con estrema serietà e professionalità.

Avevo bisogno di una traduzione giurata di alcune buste paga e documenti fiscali dall'olandese all'italiano e mi sono rivolto al Dott. Sassi che ha gestito il tutto con grande professionalità: molto veloce il riscontro al mio primo messaggio, consegna nei tempi previsti con invio sia in digitale che tramite corriere degli originali e comunicazione puntuale e molto chiara. Grazie mille!

Avevo bisogno di una traduzione dal danese con asseverazione di documenti fiscali e il signor Sassi è stato molto preciso, rapido e cordiale nell'eseguire questo lavoro.

Avevo bisogno un traduzione due documenti da norvegese a italiano per pratica assicurativa. Pierangelo mi ha risposto alla mia prima messaggio fra poco tempo con un preventivo. Dopo mi ha consegnato i documenti esattamente al giorno che mi ha scritto prima nel email. Tutto é andato precisamente e il lavoro consegnato era come volevo. Grazie mille Pierangelo per il tuo lavoro!

Naar aller tevredenheid een vertaling van mijn huwelijkse voorwaarden door Pierangelo laten maken ivm aankoop tweede huis in Italië. Pierangelo werkt snel en accuraat met heldere communicatie. Aanrader voor iedereen die een beëdigd vertaler in Italië zoekt

Ho recentemente utilizzato i servizi di traduzione asseverata di Pierangelo per convertire documenti legali dall'olandese all'italiano e sono rimasto estremamente soddisfatto. La consegna da parte di Pierangelo è stata non solo rapida e puntuale, ma anche gestita con estrema serietà e professionalità. Il prezzo proposto da Pierangelo si è dimostrato competitivo, garantendo un eccellente rapporto qualità-prezzo. Inoltre, la comunicazione è stata sempre veloce ed efficiente, facilitando l'intero processo. Raccomando caldamente i servizi di Pierangelo a chi cerca traduzioni asseverate affidabili e convenienti.

Perfecte vertaling binnen enkele dagen geleverd, prettige communicatie en heldere afspraken.

Pierangelo helped me with sworn translations from Danish to Italian of documents for living in Italy. It was a pleasure working with him. He is fast to reply and he keeps his deadlines. And the documents have passed through with the authorities so far with no questions or anything. I only have positive things to say about him and his translation services.

(Traduzione asseverata in italiano e in olandese di procure) La mia esperienza con i tuoi servizi e' stata estremamente positiva in quanto hai dimostrato un alto livello di professionalità e competenza linguistica. La comunicazione é stata efficace fin dall'inizio, con risposte tempestive alle miei domande e alle specifiche richieste. La consegna del lavoro é stata puntale e in linea con le aspettative concordate. Inoltre il tuo supporto nel gestire le pratiche burocratiche legate all'asseverazione e' stato estremamente apprezzato.Consiglio vivamente i tuoi servizi di traduzione asseverata a chiunque abbia bisogno di una traduzione accurata e validata legalmente.

Professionista serio ed affdabile. Processo di consegna documenti e ricezione veloce, puntuale senza nessun intoppo. Super consigliato!! Nella fattispecie ho avuto bisogno di una traduzione pressoche´ istantanea per documenti scolastici da Italiano a Inglese con certificazione, ed in un paio di ore dopo averli sottomessi li ho ricevuti completi e pronti per depositarli!

Ho avuto urgentemente bisogno di una traduzione asseverata in italiano della mia dichiarazione dei redditi svedese, richiesta dalla Agenzia delle Entrate, e ho contattato Pierangelo Sassi. Il suo servizio è stato veloce, comodo e di qualità. Ho ricevuto tutti i documenti richiesti in pochissimi giorni, la disponibità è stata immediata e Pierangelo è stato molto professionale.

Ho richiesto una traduzione asseverata in italiano di documenti fiscali danesi. La traduzione è stata realizzata velocement e ad un prezzo buono.

Lavoro eseguito in modo perfetto e con tempistiche di consegna - periodo delle festività natalizie - davvero eccezionali. Complimenti. Massimo

Ho avuto bisogno di una traduzione asseverata in italiano di documenti fiscali olandesi per Agenzia delle Entrate, ho contattato il sig. Sassi e la mia esperienza e' estremamente positiva. Velocita' del servizio, puntualita' e ottima comunicazione. Considerando tra l'altro che il tutto e' avvenuto in tempi record durante il periodo natalizio. Grazie!

Paar keer gebruik gemaakt van de diensten van Pierangelo. Altijd snel geleverd, met de benodigde stempels en zegels waar ze hier in Italië gek op zijn. Kost wel wat, maar elke radar in de bureaucratische kluwen van Italië kijkt gelukkig bij het zien van de vertalingen inclusief stempels die Pierangelo verzorgd.

Prima vertaling vonnis van Nederlands naar Italiaans. Punctueel en snel.

Abbiamo utilizzato i servizi del Dott. Sassi per una traduzione asseverata dall'olandese all'italiano di una documentazione necessaria per circolazione ed immatricolazione di un veicolo in Italia. Il dottor Sassi ha fornito un servizio impeccabile, preciso veloce e cortese. Sicuramente ci rivolgeremo nuovamente a lui in caso di bisogno futuro.

Avevamo necessità di una traduzione asseverata in italiano dall'olandese per immatricolazione di veicolo per circolazione in Italia e la Sassi traduzioni ha provveduto all'invio dei documenti con precisione e celerità. Massima serietà e cortesia. Sicuramente ci rivolgeremo ancora a loro in caso di futura necessità.

Ho richiesto una traduzione per emigrare in Norvegia : contatto semplice , risposta rapida , traduzione effettuata in pochi giorni . Direi tutto ok !