Eine Rezension schreiben

Bewertungen

5.0 | 192 Gesamt

5 stars

191 Stück

4 stars

1 Stück

3 stars

0 Stück

2 stars

0 Stück

1 star

0 Stück

Quellenfilter

19 Stück

171 Stück

2 Stück

Verifiziert

Titzi 2026.08.05

Wirklich Top! Sehr engagiert und freundlich. Die Übersetzung konnte sehr zügig durchgeführt & versendet werden. Insgesamt auch sehr preiswert. Ich würde den Service immer wieder nutzen. Vielen Dank!
Datum der Erfahrung: 05 August, 2026

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.08.07

Hallo!

Das freut mich wirklich sehr zu hören – und direkt mal vielen Dank für das tolle Feedback!

Wenn man so ein Projekt auf den Tisch bekommt, will man natürlich, dass es flutscht und am Ende einfach passt. Dass das mit der Übersetzung so zügig geklappt hat und du auch preislich zufrieden warst, ist genau das, was ich mir wünsche. Manchmal geht's halt Schlag auf Schlag, und wenn dann alles reibungslos durchläuft und pünktlich ankommt, ist das für beide Seiten ein gutes Gefühl.

Also, jederzeit gerne wieder – melde dich einfach, wenn wieder mal was ansteht!

Viele Grüße
Roman

Matthis Lange 2026.08.03

Sehr nett und engagiert. Alles lief völlig unkompliziert. Dank des Express Services war alles in weniger als 24 Stunden erledigt. Ich bin sehr zufrieden.

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.08.03

Hallo! Wow, das freut mich riesig zu lesen – danke dir für diese tolle Rückmeldung!

Dass das mit dem Express-Service so reibungslos geklappt hat und wir innerhalb von nicht mal 24 Stunden durch waren, ist natürlich optimal. Manchmal muss es eben einfach schnell gehen und da will man sich nicht erst durch einen riesigen Papierkram oder endlose Schleifen kämpfen, sondern pragmatisch eine Lösung haben.

Genau so soll es ja auch laufen: unkompliziert, direkt und ohne großes Drumherum, aber eben trotzdem mit vollem Einsatz. Es macht einfach Spaß, wenn am Ende alles so ineinandergreift und man helfen konnte.

Vielen Dank, dass du dir die Zeit für das Feedback genommen hast – das weiß ich wirklich sehr zu schätzen! Falls mal wieder was sein sollte, weißt du ja, wo du mich findest.

Viele Grüße und bis zum nächsten Mal!
Roman und Sanne von
tschechisch-service.de aus Erfurt

Niklaus Chanton 2026.07.25

Einfach alles sehr schnell und kompetent erledigt. Empfehle ich sehr. Vše úplně v pořádku. Moc doporučuji 😊

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.07.25

Guten Tag Herr Chanton,
wir haben Ihnen sehr gern geholfen. Es ging sehr schnell, weil Sie uns eine perfekte Vorlage geliefert haben, die wir sofort digital verarbeiten konnten.
Gern haben wir mit Ihnen auch einige Worte auf Tschechisch gewechselt, viele Kunden freuen sich, wenn sie in Deutschland eine Gelegenheit bekommen, Tschechisch zu sprechen.
Bleiben Sie gesund und behalten Sie Tschechien im Herzen.
Für tschechisch-service.de
Roman Krakovič

vivien jeremka 2026.07.13

Schneller und unkomplizierter Übersetzungsservice. Selbst über die Distanz Köln/Erfurt hat alles bestens funktioniert. Sehr zu empfehlen. Vielen Dank an das Büro Krakovic.

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.07.13

Hallo nach Köln!

Vielen lieben Dank für die tolle Bewertung, das freut uns hier im Büro wirklich riesig. Schön zu hören, dass alles so reibungslos geklappt hat!

Die Strecke zwischen Köln und Erfurt ist ja physisch doch ein ganzes Stück, aber dank E-Mail und Co. ist die Distanz für uns zum Glück schon lange kein echtes Hindernis mehr. Wir versuchen einfach immer, den ganzen Ablauf so unbürokratisch und fix wie möglich über die Bühne zu bringen, ohne dass die Qualität leidet – umso schöner, dass das bei Ihrem Auftrag genau so gut gepasst hat.

Wenn in Zukunft mal wieder eine Übersetzung ansteht oder jemand im Bekanntenkreis Hilfe braucht, wissen Sie ja jetzt, wo Sie uns finden.

Bis dahin viele Grüße aus Erfurt und eine gute Zeit!

Ihr Büro Krakovic

David Brachnak 2026.06.22

Sehr angenehmer Kontakt und wirklich schnell. Absolute Weiterempfehlung.

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.06.22

Vielen Dank für die tolle Bewertung und das große Lob! Es freut mich sehr, dass Sie mit dem schnellen Service und unserem Kontakt so zufrieden waren. Eine absolute Weiterempfehlung ist das schönste Feedback. Gerne wieder!

İsa İlhan 2026.06.12

Ich hatte dringend ein paar Unterlagen übersetzen lassen Die waren sehr hilfreich und sehr schnell

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.06.12

Vielen, vielen Dank für diese großartige Bewertung! Sie haben uns damit offiziell den Tag gerettet :-) es ist der beste Motivations-Schub, den man sich wünschen kann.

Die Zusammenarbeit mit Ihnen hat einfach riesigen Spaß gemacht.

Bis zum nächsten Mal – wir stehen schon in den Startlöchern.

Beste Grüße von Ihrem Team von tschechisch-service.de

Marcela Labajova 2026.05.13

Veliká spokojenost, perfektní přístup, rychlý a přesný. Profesionální překlad včetně kulatého razítka. Díky pane Krakovic , pojišťovna se mi ozvala hned druhý den po odeslání dokumentů.

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.06.12

Vielen Dank für diese Rückmeldung! Schnelligkeit und Präzision sind unser Handwerk, aber dass wir damit sogar die Versicherung in Rekordzeit in Bewegung setzen konnten, setzt dem Ganzen die Krone auf!

Ihre Zufriedenheit ist für uns das beste Lob (und der Rundstempel glänzt nach Ihren Worten gleich doppelt so schön). Vielen Dank für das Vertrauen und die tolle Zusammenarbeit.

Bis zum nächsten Mal!

Herzliche Grüße,
Ihr Roman Krakovič & das Team von tschechisch-service.de

Volker Sieminski 2026.03.19

... wie immer eine top Übersetzung von Herr Krakovic. Schnell und perfekt übersetzt. Eine 5 Sterne plus Bewertung ist das Mindeste was er dafür von mir erhält!!!

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.06.12

Lieber Herr Sieminski,

ein ganz herzliches Dankeschön für diese fantastische Rückmeldung! Über Ihr „wie immer“ freuen wir uns ganz besonders – treue Kunden wie Sie sind einfach das Herzstück von tschechisch-service.de.

Für Ihre „5 Sterne plus“ richten wir im Büro gedanklich sofort eine eigene Ehrenwand ein! Es ist uns jedes Mal eine riesige Freude, Ihre Aufträge in Rekordzeit und perfekter Qualität zu rocken.

Auf die nächsten gemeinsamen Projekte – wir sind jederzeit wieder einsatzbereit!

Viele liebe Grüße,
Ihr Roman Krakovič & das Team von tschechisch-service.de

Leo Privat 2026.02.19

Hervorragender Übersetzungsservice!👌👍 Ich benötigte für die Botschaft eine beglaubigte Übersetzung meiner Meldebescheinigung und habe dafür Herrn Krokovic kontaktiert. Herr Krokovic wird vom Tschechischen Konsulat als offizieller Übersetzer geführt und ist dort auch entsprechend anerkannt. Er ist befugt, offizielle Übersetzungen anzufertigen, die von der Botschaft akzeptiert werden, inklusive Rundstempel, ohne den die Dokumente nicht anerkannt werden. Herr Krokovic und sein Team arbeiten äußerst schnell, professionell und zuverlässig. Die Kommunikation war klar und unkompliziert, und die Übersetzung wurde zügig und einwandfrei geliefert. Ich kann Herrn Krokovic und sein Team uneingeschränkt empfehlen und würde ihre Dienste jederzeit wieder in Anspruch nehmen. Vielen Dank an Herrn Krokovic und sein Team!👌👍

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.02.19

Herzlichen Dank für Ihre hervorragende und detaillierte Bewertung!

Es freut uns sehr, dass wir Sie bei der beglaubigten Übersetzung Ihrer Meldebescheinigung unterstützen konnten. Da die offizielle Anerkennung durch das tschechische Konsulat und der korrekte Einsatz des Rundstempels entscheidend für Behördengänge sind, legen wir größten Wert auf rechtssichere und präzise Arbeit.

Dass Sie unseren Service zudem als schnell, klar in der Kommunikation und uneingeschränkt empfehlenswert wahrgenommen haben, ist ein tolles Lob für Herrn Krokovic und das gesamte Team.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen – wir sind jederzeit gerne wieder für Sie da!"

Volker Sieminski 2026.02.06

5 Sterne + Bewertung Hiermit möchte ich, Volker Sieminski für Herrn Roman Krakovic eine 5 Sterne + Bewertung abgeben. Er hat mir mehr als geholfen eine Geburtsurkunde für meine Mutter (sie ist Vertriebene/Aussiedlerin) aus Tschechien zu besorgen. Sein Engagement, Fleiß, Unterstützung, Übersetzung als auch Auslagen in Tschechien suchen seines Gleichen!!! Diesen Mann, kann ich als Dolmetscher ins tschechische und umgekehrt zu 110% empfehlen! Vielen, lieben DANK Herr Krakovic, für ihre Unterstützung für mein Belangen und das ich sie Kennenlernen durfte. Mit freundlichen Grüßen von, Volker Sieminski.
Datum der Erfahrung: 06 February, 2026

Nützlich Bericht

Roman Sarkoezi 2026.01.05

Vše super, žádost o překlad, který byl vyhotoven ještě tentýž den. doporučuji

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.01.05

Díky moc, rádi pomůžeme kde jen můžeme. Obraťte se na nás kdykoli bude třeba.
Roman Krakovic

Roman Rafael 2025.12.11

Super pristup super cena a richle vibavenie prekladu som velmi spokojni jeto super chlap a viete sa snim dohonduť super

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.01.05

Ich bedanke mich für diese Zeilen, es freut uns, wenn unsere Kunden unsere Arbeit schätzen.
Roman Krakovic
tschechisch-service.de

Privat XY 2025.10.23

Top Service Freundlich, hilfsbereit und schnell Vielen lieben Dank

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2026.01.05

Vielen Dank!
Kommen Sie bald wieder!
Roman Krakovic
tschechisch-service.de

Ralf Neier 2025.10.20

Alles lief reibungslos. Danke ich komme gerne darauf zurück.

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2025.10.21

Lieber Ralf,
danke für dein Vertrauen in unsere Arbeit.
Roman

S R (GwaiTsi) 2025.10.11

Super quick turnaround. First class service. Highly recommend Roman if you need a Czech translation (especially for German government matters requiring a court appointed translator)

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2025.10.21

Thank you for this review!
Roman

Mario Horváth 2025.10.11

Dobry den Som veľmi spokojný Pán Krakovič je veľmi dobry odporúčam vám ho. Poradí vám zo všetky blízkosti Türinger nie nájde takého ako ke Pán Krakovič

Nützlich Bericht

Antwort von tschechisch-service.de 2025.10.21

Děkuje za vaše slova!
Roman